2006年9月8日至11日，在第十届中国国际投资贸易洽谈会（9.8投洽会）期间，厦门迎接了12000多位外国参展商和游客。作为组委会指定的 官方笔译和口译服务单位，精艺达公司承担会议筹备期间邀请函等招展资料和会刊等10多万字的不同语种的笔译，并成功的为多个展团和投资商提供了口译服务， 其中包括西班牙代表团。这是西班牙政府第一次组派大规模代表团来参加9.8投洽会，团员中既有来自各地的官员，也有该国的投资促进机构代表。为满足现场代 表的要求，精艺达特别派出一个专业团队（包括翻译，口译和协调人员等）到会展现场，与参展的西班牙代表和组织者密切合作。这次合作实现了三赢的局面，代表 团、组委会以及精艺达公司三方都对结果十分地满意。
自2000年开始，精艺达公司已经连续6年为9.8投洽会提供翻译服务，得到各界广泛好评。
