目标和宗旨
精艺达以发展成为国际一流的翻译和本地化服务机构为自己的目标，坚持“质量第一、顾客至上、精益求精”的服务宗旨。
价值观
精艺达以“诚信、敬业、创新”这三条价值观作为评判每一个员工和经理人员的标准。
诚信：诚信是我们做任何事的基础。在公司，我们不光对于客户、对于我们的供应商做到诚信，同时还要求我们高级经理人注重自己和员工彼此之间的诚信。
敬业：我们坚信“翻译创造价值”，热爱翻译事业，对我们承担的不同文化的沟通使命感到自豪，并尽我们最大的努力最好，使我们的工作更有价值，企业更有发展，行业更有前途，翻译职业更让人羡慕。
创新：我们是翻译行业的创新者，随时尝试新工具、新技术，愿意进行变革。我们不满足于目前的现状，总是从新、从头做起，勇于学习、应用新技术、方法。
企业形象标志及其诠释
“精艺达”、“MTS”、“Master”是公司的服务品牌，意思即“翻译和技术服务专家”（Master in translation service；Master in Localization service；Master in Network technology），体现我们对产品和服务精益求精的追求和不懈努力。
